Expression Sétoise
GOBI : de l'occitan gòbi : goujon. (accent très tonique sur le go)
1 - Poisson très commun, péché un peu partout : étang, canal, mer..., pourvu de joues proéminentes et qui, hors de l'eau, meurt en ouvrant et refermant sa grosse bouche.
2 - Par extension : Ahuri.
A quelqu'un qui reste bouche bée à l'annonce d'une nouvelle : ''Oh, regarde moi le, cette figure de gobi !'' Quelqu'un de crédule qui gobe tout.
3 - Dans l'expression : ''Pêcher des gobis'' : s'endormir à table, inexorablement, aprés un bon repas.
4 - Signe astrologique du ''Petit Sètois Illustré'' correspondant aux Poissons (15 Février - 20 Mars)
Source : ''Sète à Dire'' de Raymond Covès.
Sanket Thodge
on December 7, 2013wow!! wow!! wow!! these are so colourful!! just versatile!! so contrast!! no doubt deserve 5 star ;)