Expression Sétoise
GOBI : de l'occitan gòbi : goujon. (accent très tonique sur le go)
1 - Poisson très commun, péché un peu partout : étang, canal, mer..., pourvu de joues proéminentes et qui, hors de l'eau, meurt en ouvrant et refermant sa grosse bouche.
2 - Par extension : Ahuri. A quelqu'un qui reste bouche bée à l'annonce d'une nouvelle : ''Oh, regarde moi le, cette figure de gobi !'' Quelqu'un de crédule qui gobe tout.
3 - Dans l'expression : ''Pêcher des gobis'' : s'endormir à table, inexorablement, aprés un bon repas.
4 - Signe astrologique du ''Petit Sètois Illustré'' correspondant aux Poissons (15 Février - 20 Mars)
Source : ''Sète à Dire'' de Raymond Covès.
Cédric Gaëta
on December 9, 2013Très belles photos, comme toujours !!
Florence Florentiny
on December 8, 2013toutes très belles mais la première et la dernière sont définitivement mes préférées.. !!!